Question:
Assalamu wa alaykum!
This hadith is mawdu or no?
حديث موضوع في إثبات هذه البدعة المنكرة، وهو ما رواه الديلمي في “مسند الفردوس” والرافعي في “تاريخ قزوين” أن عائشة رضي الله عنها قالت: دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وعندنا مريض يئن فقلنا له: اسكت فقد جاء النبي صلى الله عليه وسلم، فقال النبي :”دعوه يئن، فإن الأنين اسم من أسماء الله تعالى يستريح إليه العليل”، وهو حديث موضوع أي مكذوب على رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد حكم بوضعه الحافظ أحمد بن الصديق الغُماري في كتابه “المغير على الجامع الصغير” وغيرُه.
Where they claim that the Prophet said to about an ill man: “Let him moan because moaning (saying Aah) is among the names of Allah” I wonder the Sanad of this Hadith and whether it is classified by some Muhadith as sahih or hasan. Could please provide me the Sharh of this hadith?
Barakallahu Fik
Answer:
Alaykum Salam,
Shaykh Ahmad al-Ghumari in his monograph entitled al-Hanin bi-Wad`i Hadith al-Anin has asserted that it is not a Prophetic hadith, as its chains to that effect are fabricated, but rather that it is a saying of Ja`far al-Sadiq, and Allah knows best.
Nevertheless, it is established through Qur’an (9:114) and several sahih hadiths that moaning or saying “Ah” constitutes dhikr of Allah Most High.
Hajj Gibril Haddad
