Question (Turkish):
3 buçuk ay önce yeni bir ev aldım. Ama evimde hiç mutlu ve huzurlu değilim, eski evimi geri istiyorum. Bu evden çıkmak istiyorum ama korkuyorum nasıl insanlarla karşılaşacağımı bilmiyorum. Hergün ağlıyorum, miğdemden rahatsızlanıyorum, eşime beni burdan götür diye ağlıyorum. Yeni insanlara tanışmaktan çok korkuyorum. Bana biri eski komşum tarafından büyü yapıldığı söyledi, bu olaydan sonra çok rahatsızlandım. Hem manen hem maden çok kötü oldum. Gurultuden çok rahatsız oluyorum. Eskiden çok titizdim ama bu yeni eve taşınınca hiç birşey yapamıyorum. Temizlik yapamıyorum, yemek yapamıyorum. Namaz kılınca, kuran okuyunca az rahatlıyorum. Ama namazı kuranı bırakınca hep bu ev konusu aklıma geliyor, tekrar ağlıyorum, iki defa intiharı düşündüm, çocuklarımı ve eşimi bırakıp gitmek. Kaldığım şehri terketmek istiyorum. Pskolojik tedavide görüyorum. Nasıl bi yol izlememi tavsiye edersiniz.
Translation:
I bought a new house about 3 months ago. But I’m not happy or at peace in this house, I want my old house back. I want to leave this house but if I do I don’t know what kind of people I’ll meet in the new place and that scares me. I cry everyday. I also have stomach problems. I cry to my husband asking him to take me away. I’m very scared of meeting new people. I was told that someone made black magic on me. And after that I became very ill. Both physically and spiritually. Noise disturbs me very much. I was very clean/tidy before but at this new house I don’t take care of stuff that well. I’m unable to clean or cook. When I pray or read Qur’an I feel a little better. Then thoughts about the new house come back and I start crying. I thought about suicide twice, leaving my kids and husband behind. I want to leave this city. I’m currently under medical/physiological treatment. What would you advise to me?
Answer (Turkish):
Sizin icin en iyisinin olması icin dua edecegim.
Shaykh Muhammad Hisham Kabbani
Translation:
I will pray for you for the best.
Shaykh Muhammad Hisham Kabbani
