I’m a sinful person. I do a lot of sin and even sometimes miss my salah. Can I do istekhara? Which method should I follow for istekhara? Or should I ask someone else to do on my behalf?
You do istikhara, as mentioned here. And work hard to make at least your faraid.