Question:
Dear Sh. Nazim and Sh. Hisham,
Asalaamu Alaikum w.r.a.w.b. We love you! We respect you! We are humbled by your presence in our lives. I have a question of adab.
I always learned that when you respect someone, you look them in the eye. But I learned that the companions of our beloved Prophet (sas) were so humbled before him, that they usually lowered their gaze in his presence. And yet, we wish for the benefits of looking directly in the eye of a Qutub or Ghawth. Also, when we see such spiritual beauty how can we not look? It’s tantalizing and mesmerizing sometimes. But, when we look we also see all of our faults and are humbled. So what is a muhib to do? Look with Love and respect? Avert the gaze with humility? I was torn by this the last time I saw you.
Answer:
wa `alaykum salam,
As a muhib, you can do all of what you mentioned. But at the level of mureed, adab is to keep your eyes down as much as possible.
Dr. Hedieh Mirahmadi
Chers Sh. Nazim et Sh. Hisham,
Assalamou Aleykoum w.r.a.w.b. Nous vous aimons! Nous vous respectons! Nous sommes emplis d’humilité par votre présence dans nos vies. J’ai une question par rapport au adab.
J’ai toujours appris que quand on respecte quelqu’un, on le regarde dans les yeux. Mais j’ai appris que les Compagnons de notre Prophète bien aimé (sas) étaient tellement remplis d’humilité devant lui qu’ils baissaient généralement leur regard en sa présence. Malgré cela, nous souhaitons recevoir les bienfaits de regarder directement dans les yeux un Qoutb ou le Ghawth. Aussi, lorsque nous voyons une telle beauté spirituelle, comment peut-on ne pas regarder? C’est très tentant et hypnotique parfois. Mais, quand nous regardons, nous voyons aussi toutes nos fautes et sommes emplis d’humilité. Que doit alors faire un mouhib? Regarder avec Amour et respect? Détourner le regard avec humilité? J’ai été tiraillé par ceci la dernière fois que je vous ai vu.
Réponse :
wa `aleykoum salam,
En tant que mouhib (amoureux), vous pouvez faire tout ce que vous avez mentionné. Mais pour le niveau de mouride (vrai étudiant) , le adab est de garder les yeux baissés autant que possible.
Dr. Hedieh Mirahmadi
